{"id":5658,"date":"2024-09-17T14:41:07","date_gmt":"2024-09-17T12:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/les-pygchounes\/"},"modified":"2026-01-22T08:22:47","modified_gmt":"2026-01-22T07:22:47","slug":"pygchounes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/","title":{"rendered":"pyg&#8217;chounes"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7dd8c105 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--80);flex-basis:60%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-violet-color has-text-color has-link-color wp-elements-dbecd9873117944e876548d26485df9a\">Music for babes in arms and toddlers, from newborns to 3-year-olds! An opera singer accompanied by a Pygmalion instrumentalist (lute, viola, or harp) offers workshops combining nursery rhymes in several languages, pieces from the classical repertoire, and sign-language songs. The musicians invite children and their carers to participate throughout the session. In nurseries and early childhood centres, these sessions are complemented by discussions and training offered to professionals to give them the keys to continuing musical practice.<\/h3>\n\n\n\n<p>Les Pyg\u2019chounes have carried out projects with several nurseries in Bordeaux, at the nursery overseen by the Centre D\u00e9partemental de l\u2019Enfance et de la Famille in Eysines, at the Gribouille nursery in Talence, and with the network of childminders in the town of Floirac. In 2022\u20132023, Les Pyg\u2019chounes, with C\u00e9cile Dalmon (soprano) and Diego Salamanca (theorbo player), were in residence at the Carle Vernet nursery (Bordeaux), and in 2023\u20132025 at the Gaspard Philippe nursery. Inspired and guided by the musicians, the children sang well-known nursery rhymes and also discovered excerpts from the classical repertoire (Brahms, Monteverdi, Purcell) in a joyful and peaceful atmosphere.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"459\" src=\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-449\" srcset=\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png 685w, https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32-300x201.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-093b9794 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"459\" src=\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-446\" srcset=\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-34.png 685w, https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-34-300x201.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading title has-violet-color has-text-color has-link-color wp-elements-8d2bef0acec7ddba01d6e9b5aa9b0574\"><span class='first-char'>T<\/span>h<span class='last-char'>e<\/span> <span class='first-char'>P<\/span>yg&#8217;choune<span class='last-char'>s<\/span> <span class='first-char'>a<\/span>r<span class='last-char'>e<\/span> <span class='first-char'>c<\/span>omin<span class='last-char'>g<\/span> <span class='first-char'>b<\/span>ac<span class='last-char'>k<\/span> <span class='first-char'>i<\/span>n <span class='first-char'>2<\/span>02<span class='last-char'>6<\/span> <span class='first-char'>t<\/span>o <span class='first-char'>t<\/span>h<span class='last-char'>e<\/span> <span class='first-char'>A<\/span>rman<span class='last-char'>d<\/span> <span class='first-char'>F<\/span>aula<span class='last-char'>t<\/span> <span class='first-char'>1<\/span> <span class='first-char'>n<\/span>urser<span class='last-char'>y<\/span> <span class='first-char'>(<\/span>Bordeaux)<span class='last-char'>!<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer hide-mobile\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Music for babes in arms and toddlers, from newborns to 3-year-olds! An opera singer accompanied by a Pygmalion instrumentalist (lute, viola, or harp) offers workshops combining nursery rhymes in several languages, pieces from the classical repertoire, and sign-language songs. The musicians invite children and their carers to participate throughout the session. In nurseries and early <a href=\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/\" class=\"more-link\">&#8230;<span class=\"screen-reader-text\">  pyg&#8217;chounes<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5658","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>pyg&#039;chounes - Pygmalion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"pyg&#039;chounes - Pygmalion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Music for babes in arms and toddlers, from newborns to 3-year-olds! An opera singer accompanied by a Pygmalion instrumentalist (lute, viola, or harp) offers workshops combining nursery rhymes in several languages, pieces from the classical repertoire, and sign-language songs. The musicians invite children and their carers to participate throughout the session. In nurseries and early ... pyg&#8217;chounes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pygmalion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ensemblepygmalion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T07:22:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"685\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/\",\"url\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/\",\"name\":\"pyg'chounes - Pygmalion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png\",\"datePublished\":\"2024-09-17T12:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T07:22:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"pyg&rsquo;chounes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/\",\"name\":\"Ensemble Pygmalion\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#organization\",\"name\":\"Ensemble Pygmalion\",\"url\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_pygmalion_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_pygmalion_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ensemble Pygmalion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ensemblepygmalion\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ensemblepygmalion\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/PygmalionRaphaelPichon\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"pyg'chounes - Pygmalion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"pyg'chounes - Pygmalion","og_description":"Music for babes in arms and toddlers, from newborns to 3-year-olds! An opera singer accompanied by a Pygmalion instrumentalist (lute, viola, or harp) offers workshops combining nursery rhymes in several languages, pieces from the classical repertoire, and sign-language songs. The musicians invite children and their carers to participate throughout the session. In nurseries and early ... pyg&#8217;chounes","og_url":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/","og_site_name":"Pygmalion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ensemblepygmalion","article_modified_time":"2026-01-22T07:22:47+00:00","og_image":[{"width":685,"height":459,"url":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/","url":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/","name":"pyg'chounes - Pygmalion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png","datePublished":"2024-09-17T12:41:07+00:00","dateModified":"2026-01-22T07:22:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#primaryimage","url":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png","contentUrl":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-32.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/pygchounes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"pyg&rsquo;chounes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#website","url":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/","name":"Ensemble Pygmalion","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#organization","name":"Ensemble Pygmalion","url":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_pygmalion_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_pygmalion_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Ensemble Pygmalion"},"image":{"@id":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ensemblepygmalion","https:\/\/www.instagram.com\/ensemblepygmalion\/","https:\/\/www.youtube.com\/PygmalionRaphaelPichon"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5658"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5979,"href":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5658\/revisions\/5979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ensemblepygmalion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}